|
South Bend Area Genealogical Society
|
|
"Serving South Bend, Mishawaka and Surrounding Areas"
|
|
|
|
P.O. Box 11
|
|
Notre Dame, IN 46556
|
|
Stefania Boruszewski BORISOWICZ
[N7975]
ABT 1855 - ____
- RESIDENCE: 1906, Europe
- BIRTH: ABT 1855, Kursk Province, Russian Poland
- DEATH: Remained in Poland
Father: Progenitor BORISOWICZ
Family 1
: Nicoli Mikolaj OLAWSKI
- Eufemia Fannie OLAWSKI
- +Valentine OLAWSKI
- +Anthony J OLAWSKI
INDEX
[N7975]
Since Valentine was a Nephew of Nicholas Borisowicz I am assuming the Stefania was actually related vis a vis Boruszewski Borisowicz???
I compared the Ladewski marriage applications to the St hedwig marriage records and believe the following
Dusemia Rutkowski is actually Eufemia / Fannie
Stefania is a Borisowicz ...sister to Nicholas Borisowicz .... thier son Valentine is the nephew of Nicholas Borisowicz per the obit of 9/12/1918 South Bend Tribune
Walter Rutkowski Marries (Eufemia / Fannie/ Dusemia Otanski / who is actually Eufemia / Fannie Olawski
Jim Piechorowski
Source: Polish Marriage Applicants of St Joseph County, Indiana 1905 to 1915
***************************************
10/7/1911 - married St Joseph County
Walter Rutkowski B-Rus PL 8/24/1884
Fannie Olawski B-Rus PL 2/15/1888
Julius Rutkowski - Lucya Ghrezniska resides Poland
Nicholas Olawski - Stefania Boruszewski - Borisowicz resides Poland
Source: Polish Marriage Applicants of St Joseph County, Indiana 1905 to 1915
St Hedwig Marriage Record
********************************
Groom Surname Given Name Age Bride Surname Given Name Age Comments Marriage Year Church
Rutkowski, Wincenty Vincenti 27 Otanska Eufemia 23 1911/10/10 St. Hedwig
Rutkowski Julius -- Gburzyuska Lucia
Otanski Nicodem -- Bonswicz Stephania --
|
|