Ignacy Piechurowski - PIECHOROWSKI

1891 - ____

• BIRTH: 1891, Strzalkow, Poland

• MARRIAGE: 30 JUN 1912, Kamiensk, Poland
• EVENT: Officiating: Bronislaw Kochanovicz
• EVENT: Marriage Witness: Kaspar Nevarski

1. +Ryszard Piechurowski - PIECHOROWSKI

INDEX

[N22028] Ignatz Piechurowski Translation (Below)

The wedding occurred in the suburbs of Kamiensk, on June 17, 1912 (June 30, 1912 according to the alternate calendar) at five o'clock in the afternoon. The witnesses present were Kaspar Nevarski, a worker residing in the Tsar's town of Novoradomsk, and Boleslav Zelikowski, a twenty-nine year old farmer residing in Kletnia. The groom was Ignacy Piechurowski, a bachelor of twenty-one years of age, the son of a worker, Ludwik, and Maryanna (maiden name Walczak), who are alive. The father was born in a village Strzalkow in Novoradomsk parish, the mother was born in Bartadeliah (illegible), also in Novoradomsk parish, where they reside. The bride is Bronislawa Zylkowska, a maid of the age of twenty-five, the daughter of a worker, Magdalena Zylkowska, who is alive. The bride was born and resides in Kletnia with her mother. The wedding was preceded by three announcements in two church parishes: in a local church on May 27 (June 9), June 3 (June 16) and June 10 (June 23), and in Novoradomsk on June 3 (June 16), June 10 (June 23) and June 17 (June 30) of the current year. The newlyweds declared that before the wedding there was no premarital agreement. The religious wedding ceremony was carried out before the priest Bronislaw Kochanovicz. The newlyweds' marriage certificate was read to the illiterate witnesses and signed by them.